Cum arată Nürnberg de Crăciun?
Nürnberg este un oraș din sudul Germaniei, în Bavaria, cu acoperișuri roșii și turnuri vechi, înfășurat într-un zid lung de piatră ca într-un fular cald de iarnă. Sus, pe o stâncă de gresie, stă Castelul Imperial, iar prin Orașul Vechi curge râul Pegnitz, pe sub poduri vechi.
Christkindlesmarkt, târgul Pruncului Iisus
Christkindlesmarkt umple Piața Mare cu tarabe de lemn sub acoperișuri din pânză roșie cu alb. Oamenii de aici îi spun orășelul din lemn și pânză. Aerul miroase a scorțișoară, miere și migdale prăjite, iar deasupra intrării atârnă un înger auriu uriaș. Târgul ține de obicei de la sfârșitul lui noiembrie până în Ajun.
Ce găsești la târg?
- Inimi de turtă dulce legate cu panglici.
- Îngeri de foiță aurie, cu aripi largi și fustă plisată.
- Jucării de lemn și ornamente pentru brad.
- Lumânări și migdale prăjite, calde.
Ce poți face la târg?
- Răsucește inelul de alamă din grilajul Fântânii Frumoase, o fântână gotică înaltă ca o turlă, cu 40 de figuri pictate. Se spune că aduce noroc.
- Privește ceasul Bisericii Maicii Domnului: în fiecare zi, la prânz, șapte principi-electori mici trec pe lângă împăratul lor, ca din 1509.
- Mergi la târgul copiilor, chiar lângă cel mare, cu un carusel vechi, un tren mic cu aburi și ateliere unde poți coace fursecuri și face lumânări.
- Plimbă-te pe malul râului Pegnitz și privește cum casele cu bârne se oglindesc în apa întunecată.
Două obiceiuri de Crăciun din Nürnberg
Christkind deschide târgul
Aici darurile le aduce Pruncul Iisus. În fiecare an, o tânără în rochie albă cu auriu și coroană aurie, numită Christkind, deschide târgul cu o poezie, de la balconul bisericii.
Procesiunea lampioanelor
Din 1948, școlarii poartă prin Orașul Vechi, în sus, spre castel, lampioane făcute de ei: un drum al luminii și al speranței.
Un gust din Nürnberg: Lebkuchen
Lebkuchen sunt turte dulci moi, cu nuci, migdale și coajă de portocală, coapte pe napolitane subțiri. Lângă ele, la târg, se mănâncă „Drei im Weggla”, trei cârnăciori la grătar într-o chiflă crocantă. Rețeta unor Lebkuchen mici cu nuci, de făcut împreună cu un adult, o găsești în carte.
Cum spui „Crăciun fericit!” în germană?
Fröhliche Weihnachten!
Încearcă să-l spui și tu în seara de Ajun, la masă.
Ce cuvânt a descoperit Mira aici?
În fiecare dintre cele unsprezece orașe ale celei de-a doua călătorii, Mira găsește un cuvânt special. Cuvântul din Nürnberg e scris în pașaportul ei de Crăciun, la sfârșitul capitolului 4.
