Târgurile de Crăciun · Cehia

Târgul de Crăciun din Praga: Orologiul astronomic, marionetele și Podul Carol, explicate pentru copii și nu numai

Un oraș de turnuri și acoperișuri roșii, un orologiu care bate orele de peste 600 de ani și marionete care așteaptă să prindă viață.

Cum arată Praga de Crăciun?

Praga este capitala Cehiei, așezată pe malurile râului Vltava. De sus arată ca o mare de acoperișuri roșii și turle întunecate, iar pe dealul de deasupra orașului se înalță castelul, cu Catedrala Sfântul Vitus. Iarna, Podul Carol și turnurile gotice se luminează, iar râul strălucește ca o panglică de argint.

Ilustrație din carte: Praga noaptea, cu râul Vltava, Podul Carol, castelul pe deal și avionul Mirei pe cer
Din carte · Capitolul 2, Praga

Târgul din Piața Orașului Vechi

Târgul de Crăciun se ține în Piața Orașului Vechi, sub cele două turnuri ascuțite ale Bisericii Týn și lângă Primăria Veche, cu orologiul ei. Tarabele de lemn stau umăr la umăr, aerul miroase a scorțișoară, zahăr cald și brad, iar colindele plutesc printre casele pictate. Târgul ține de obicei de la sfârșitul lui noiembrie până la începutul lui ianuarie.

Ilustrație din carte: Mira la târgul din Piața Orașului Vechi, lângă o tarabă cu marionete de lemn
Din carte · Mira la târgul din Piața Orașului Vechi

Ce găsești la târg?

  • Globuri de sticlă pictate de mână, care prind lumina ca picăturile de miere.
  • Steluțe împletite din paie aurii, pentru bradul de acasă.
  • Scene ale Nașterii sculptate în lemn.
  • Marionete de lemn pictate, care își așteaptă sforile.

Ce poți face la târg?

  • Privește Orologiul astronomic: la fiecare oră, de dimineața până seara târziu, cei Doisprezece Apostoli trec prin ferestrele lui mici.
  • Caută tarabele cu marionete și vezi cum un păpușar le face să meargă și să danseze.
  • Treci Podul Carol peste Vltava, printre cele treizeci de statui de sfinți, cu zăpadă pe umeri.
  • Ridică privirea spre Catedrala Sfântul Vitus, pe dealul castelului: noaptea, luminile ei par să plutească peste acoperișuri.

Două obiceiuri cehești de Crăciun

Ježíšek și clopoțelul

În Cehia, darurile le aduce Ježíšek, Pruncul Iisus. În Ajun, după cină, sună un clopoțel, iar copiii aleargă la brad.

Steaua din măr și bărcuțele din nucă

Fiecare taie un măr de-a curmezișul: dacă în miez apare o stea, se spune că anul care vine va aduce sănătate. Apoi lumânări mici, puse în jumătăți de coji de nucă, plutesc într-un vas cu apă, iar toată familia privește încotro pleacă fiecare bărcuță.

Un gust din Cehia: vánočka

Vánočka este un cozonac împletit, cu stafide, coajă de lămâie și migdale deasupra. Numele vine de la Vánoce, cuvântul ceh pentru Crăciun, iar pe vremuri în el se ascundea uneori o monedă. Rețeta lui, de făcut împreună cu un adult, o găsești în carte, alături de cukroví, fursecurile mici de Crăciun.

Cum spui „Crăciun fericit!” în cehă?

Veselé Vánoce!

Încearcă să-l spui și tu în seara de Ajun, la masă.

Ce cuvânt a descoperit Mira aici?

În fiecare dintre cele unsprezece orașe ale celei de-a doua călătorii, Mira găsește un cuvânt special. Cuvântul din Praga e scris în pașaportul ei de Crăciun, la sfârșitul capitolului 2.

Coperta: În câte feluri poți simți Crăciunul?

În câte feluri poți simți Crăciunul?

Unsprezece orașe din Europa Centrală, unsprezece cuvinte și a doua călătorie de Crăciun a Mirei, de la Cracovia la Zagreb. Carte electronică (e-book): o primești pe e-mail imediat după plată și o citești pe telefon, tabletă sau calculator.

Iar tu, dacă ai avea o marionetă, ce ar ține în mână?