Cum arată Cracovia de Crăciun?
Cracovia este un oraș din sudul Poloniei, pe râul Vistula, care a fost sute de ani capitala regilor polonezi. În inima lui se întinde Piața Mare, Rynek Główny, una dintre cele mai mari piețe medievale din Europa. Iarna, cele două turnuri de cărămidă ale Bazilicii Sfânta Maria și arcadele aurii ale Halei Postăvarilor strălucesc deasupra căsuțelor de lemn, iar zăpada se așază pe acoperișuri.
Târgul din Piața Mare
Târgul de Crăciun se ține în Piața Mare, în jurul Halei Postăvarilor (Sukiennice), unde odinioară negustorii vindeau postav sub arcade. Căsuțele de lemn stau în șiruri lungi, cu acoperișurile pline de zăpadă și ghirlande, iar în aer miroase a miere caldă și a fum de lemne. Târgul ține de obicei de la sfârșitul lui noiembrie până la începutul lui ianuarie.
Ce găsești la târg?
- Nuci în miere caldă, vândute în cornete de hârtie, numai bune pentru serile reci.
- Globuri de sticlă pictate și ornamente care fac din lumina felinarelor mici curcubee.
- Szopki, mici palate ale Nașterii, aurii, roșii și verzi, făcute din carton și folie strălucitoare.
- Îngeri sculptați în lemn și mănuși de lână în toate culorile.
Ce poți face la târg?
- Ascultă trompetistul din turnul cel mai înalt al Bazilicii Sfânta Maria: în fiecare oră cântă hejnał, o melodie care se oprește brusc la mijloc.
- Privește szopki la monument: în prima joi din decembrie, meșterii își aduc szopki în Piața Mare, la monumentul lui Adam Mickiewicz, pentru marele concurs.
- Încălzește-te cu nuci în miere cumpărate de la o căsuță de lemn și plimbă-te pe sub arcadele Halei Postăvarilor.
- Urcă spre Castelul Wawel și caută dragonul de bronz de la poalele dealului, care scuipă din când în când foc adevărat.
Două obiceiuri poloneze de Crăciun
Wigilia și prima stea
În Polonia, Ajunul Crăciunului se numește Wigilia. Cina începe când apare pe cer prima stea, în amintirea Stelei de la Betleem. Adesea se pune puțin fân sub fața de masă și o farfurie în plus, pentru oaspetele neașteptat.
Opłatek, napolitana împărțită
Înainte de masă, toți împart o napolitană albă și subțire. Fiecare rupe o bucată din napolitana celuilalt și îi urează ceva bun pentru anul care vine.
Un gust din Polonia: pierniki
Pierniki sunt turte dulci cu miere și mirodenii, tăiate în formă de inimi și stele și decorate cu glazură albă. Unele se mănâncă, altele se agață în brad. Rețeta lor și compotul de Ajun din mere, pere și prune uscate, de făcut împreună cu un adult, le găsești în carte.
Cum spui „Crăciun fericit!” în poloneză?
Wesołych Świąt!
Încearcă să-l spui și tu în seara de Ajun, la masă.
Ce cuvânt a descoperit Mira aici?
În fiecare dintre cele unsprezece orașe ale celei de-a doua călătorii, Mira găsește un cuvânt special. Cuvântul din Cracovia e scris în pașaportul ei de Crăciun, la sfârșitul capitolului 1.
